γέγωνα

γέγωνα
γέγων-α, [dialect] Ep. [tense] pf. with [tense] pres. and past signf., used by Hom. in [ per.] 3sg. γέγωνε and part.
A

γεγωνώς Il.11.275

, al.: [ per.] 3sg. [tense] plpf. (with [tense] impf. signf.)

ἐγεγώνειν 22.34

, 23.425, Od.21.368: later, imper.

γέγωνε A.Pr.195

, S.Ph.238, E.Or.1220; subj.

γεγώνω S.OC213

; part.

γεγωνώς Arist.Pr.904b35

, cf. γεγωνός:—from [tense] pres. *[full] γεγώνω Hom. has inf.

γεγωνέμεν Il.8.223

, 11.6, [ per.] 3sg. [tense] impf. ἐγέγωνεν (v.l. γέγωνεν) 14.469:—from [tense] pres. *[full] γεγωνέω come inf.

γεγωνεῖν 12.337

, Pi.P.9.3, A.Pr.523, Pl.Hp.Ma.292d: [tense] impf.

ἐγεγώνευν Od.17.161

,

γεγώνευν 9.47

: after Hom., [ per.] 3sg.

γεγωνεῖ Arist.de An.420a1

, Pr. 917b21: [tense] impf.

-είτω X.Cyn.6.24

; part.

γεγωνέοντες Michel 1383

B ([place name] Chios): [tense] fut.

γεγωνήσω E.Ion696

 (lyr.): [tense] aor.inf.

γεγωνῆσαι A.Pr.990

, part.

-ήσας D.C.68.3

; cf. γεγωνητέον, γεγωνίσκω:—shout so as to make oneself heard,

κώκυσεν . . γέγωνέ τε πᾶν κατὰ ἄστυ Il.24.703

;

ἐβόησε, γέγωνέ τε πᾶσι θεοῖσι Od.8.305

: in [tense] pres. sense, ὅσσον τε γέγωνε βοήσας as far as [a man] can make himself heard by shouting, Od.6.294 (also in past sense, 5.400, al.);

οὔ πώς οἱ ἔην βώσαντι γεγωνεῖν Il.12.337

; ἀδηνέως γεγωνέοντες Michel l.c.; make one's voice carry, πολλῷ πλέον γεγωνεῖν (Cobet for ἢ ἀγνοεῖν)

ἔστι νύκτωρ ἢ μεθ' ἡμέραν Antipho 5.44

;

πορρωτέρω ὁ αὐτὸς τῇ αὐτῇ φωνῇ γεγωνεῖ μετ' ἄλλων ᾄδων καὶ βοῶν ἢ μόνος Arist.Pr.917b21

: c. dat. pers., cry out to,

ἐγεγώνει . . Πουλυδάμαντι Il.14.469

, etc.;

θεοῖσι μετ' ἀθανάτοισι γεγώνευν Od.12.370

; make oneself heard by a person,

οὐδέν σοι μᾶλλον γεγωνεῖν δύναμαι ἢ εἴ μοι παρεκάθησο λίθος Pl.Hp.Ma.292d

.
b speak articulately, opp. to mere sound,

ὁ ἀὴρ οὐ γεγωνεῖ Arist.de An.420a1

;

οὐ δύνανται γεγωνεῖν . . ἀλλὰ μόνον φωνοῦσιν Id.Aud.804b24

.
2 c. acc. pers., sing, celebrate, Pi.P.9.3.
3 c. acc. rei, tell out, proclaim, A.Pr. 523, al.; τινί τι ib.195,784, S.Ph.238;

τινί τι ἐς οὖς γ. E.Ion696

; τὰ γεγωνᾱμένα the proclamation, IG5(1).1111.12 ([place name] Geronthrae); also οὐκ ἔχω . . γεγωνεῖν ὅπα I cannot tell where [it is], E.Hipp.586 codd.—For part. γεγωνώς as Adj., v. γεγωνός 2.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • γέγωνα — (Α) 1. μιλώ ή φωνάζω δυνατά 2. αποτείνομαι σε κάποιον με δυνατή φωνή 3. ομιλώ ευδιάκριτα, καθαρά 4. ψάλλω, υμνώ 5. διαλαλώ, διακηρύσσω, δηλώνω αρχ. μσν. φρ. «γεγωνυίᾳ τῇ φωνῇ» με δυνατή φωνή, όχι χαμηλόφωνα. [ΕΤΥΜΟΛ. Αρχαίος παρακμ. με σημ.… …   Dictionary of Greek

  • γέγωνα — shout so as to make oneself heard perf ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γεγωνά — γεγωνός loud sounding neut nom/voc/acc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γέγων' — γέγωνα , γέγωνα shout so as to make oneself heard perf ind act 1st sg γέγωνε , γέγωνα shout so as to make oneself heard perf imperat act 2nd sg γέγωνε , γέγωνα shout so as to make oneself heard perf ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γεγωνώς — γέγωνα shout so as to make oneself heard perf part act masc nom/voc sg γέγωνα shout so as to make oneself heard perf part act masc nom sg (epic) γεγωνός loud sounding masc/fem acc pl (doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γεγώνασιν — γεγώνᾱσιν , γέγωνα shout so as to make oneself heard perf ind act 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γεγώνειν — γέγωνα shout so as to make oneself heard perf inf act (epic) γέγωνα shout so as to make oneself heard plup ind act 1st sg (attic epic ionic) γεγωνέω shout so as to make oneself heard pres inf act (attic epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γέγωνε — γέγωνα shout so as to make oneself heard perf imperat act 2nd sg γέγωνα shout so as to make oneself heard perf ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γέγωνεν — γέγωνα shout so as to make oneself heard perf ind act 3rd sg γέγωνα shout so as to make oneself heard plup ind act 3rd pl (epic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐγεγώνεεν — γέγωνα shout so as to make oneself heard plup ind act 3rd sg (epic ionic) γέγωνα shout so as to make oneself heard plup ind act 1st sg (epic ionic) γεγωνέω shout so as to make oneself heard imperf ind act 3rd sg (epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γεγωνυῖα — γέγωνα shout so as to make oneself heard perf part act fem nom/voc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”